1. Oh, let's not be coy.

Nào, đừng e dè thế chứ.

2. After doing that, being so coy.

Đã làm còn bày đặt xấu hổ. & lt; Br& gt;

3. At first, he's a little coy.

Chàng hơi bẽn lẽn.

4. You're being very coy about your aspirations, Alex.

Anh có vẻ quá rụt rè với khát vọng của mình rồi, Alex.

5. When China was booming , Rio played coy in the face of a merger bid from fellow miner BHP Billiton 18 months ago , acknowledging the " industrial logic " of the deal but insisting the offering price was " several ballparks " short of fair value .

Khi Trung Quốc đang bùng nổ , Rio tỏ vẻ kín đáo đối mặt với nỗ lực sáp nhập từ nhà khai thác mỏ đồng hội đồng thuyền BHP Billiton cách đây 18 tháng , thừa nhận " lô-gích của ngành " về thoả thuận này nhưng khăng khăng là giá đưa ra quá thấp so với giá hợp lý .